จากนี้ไปเราต้องทำงานหนักขึ้น
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| from now on | จากนี้ไป | ||
| we; us | เรา | ||
| must; have to | ต้อง | ||
| to work | ทำงาน | ||
| heavy; weighty | หนัก | ||
| more | ขึ้น |
Summary
The Thai translation for “We have to work harder from now on.” is จากนี้ไปเราต้องทำงานหนักขึ้น. The Thai, จากนี้ไปเราต้องทำงานหนักขึ้น, can be broken down into 6 parts:"from now on" (จากนี้ไป), "we; us" (เรา), "must; have to" (ต้อง), "to work" (ทำงาน), "heavy; weighty" (หนัก) and "more" (ขึ้น).Practice Lesson
Lesson words
Lesson phrases
Acknowledgements
English source