Travel Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Mother is prepare the ingredients for green curry.	แม่เตรียมเครื่องปรุงสำหรับทำแกงเขียวหวาน
	The car below will not see the car above because of the hairpin bend in the road.	รถด้านล่างก็จะมองไม่เห็นรถด้านบนมันจะเป็นทางหักศอกพอดี
	That is we will take a small gas stove with a gas canister to use for cooking.	คือเราจะเอาเตาแก๊สเล็กๆอะครับผมที่เป็นแก๊สกระป๋องเนี่ยเอาไว้จุดทำอาหาร
	But because my dad moved to the third queue then he chased us to go to the end of the line.	แต่ว่าเพราะว่าพ่อผมขยับไปที่คิวที่สามปุ๊บเขาเลยไล่กลับมาให้ไปอยู่ท้ายแถว
	The Ayutthaya Kingdom conquered Cambodia to make it a colony.	อาณาจักรอยุธยาได้ไปยึดครองประเทศกัมพูชามาไว้เป็นประเทศในอาณานิคม
	The sand on Kai Bae Beach is rough, with pebbles and rocks but not a lot of shells so we can run without cutting our feet.	ทรายที่หาดไก่แบ้จะมีลักษณะหยาบมีก้อนกรวดก้อนหินแต่ว่าเปลือกหอยไม่ค่อยมีนะครับวิ่งได้ไม่บาดเท้า
	And then I can hear my father shouting for me to hurry ashore because my area there are only shells.	ทีนี้ผมก็ได้ยินเสียงพ่อผมตะโกนว่า ให้ผมรีบขึ้นฝั่ง เพราะว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย มันคือเปลือกหอยล้วน ๆ
	an empty road	ถนนโล่ง
	to parachute	กระโดดร่ม
	a Thai dance performance	การแสดงรำไทย
	a white three-wheeled car	รถสามล้อสีขาว
	Her car has a flat tyre.	รถของเธอยางแบน
	magician; illusionist	นักมายากล
	This road is very narrow.	ถนนเส้นนี้แคบมาก
	a parallel road and railway	ถนนขนานกับรางรถไฟ
	paper shredder	เครื่องทำลายเอกสาร
	surveillance camera	กล้องวงจรปิด
	a panel of judges	คณะผู้พิพากษา
	On South Sathorn Street	อยู่ที่ถนนสาทรใต้ครับ
	He is a guard at this hotel.	เขาเป็นยามที่โรงแรมนี้