"to remember" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	I can’t remember.	ฉันจำไม่ได้
	I can not remember	ฉันจำไม่ได้
	Do you remember that store?	คุณจำร้านนั้นได้ไหม
	I have no memory of that.	ผมจำเรื่องนั้นไม่ได้
	Do you really not remember me?	คุณจำผมไม่ได้จริงๆเหรอ
	I couldn’t remember all of their names.	ผมจำชื่อพวกเขาทั้งหมดไม่ได้
	I don’t remember the name right now. (male polite form)	ตอนนี้ผมจำชื่อไม่ได้แล้วครับ
	If I remember correctly, it takes about sixteen hours of travel.	ถ้าผมจำไม่ผิดนะใช้เวลาเดินทางประมาณสิบหกชั่วโมง
	I remember this map.	ผมจำแผนที่นี้ได้
	I don’t remember the exact date.	ผมจำวันที่ที่แน่นอนไม่ได้
	I ate whatever, though I can’t remember exactly what, but it was very delicious seafood.	ผมกินอะไรไม่รู้จำไม่ได้แต่ว่าอร่อยมากเป็นอาหารทะเลนะครับ
	After that I remember Hua Hin as a very dangerous place for me.	หลังจากนั้นผมก็เลยจำเลยว่า หัวหินเนี่ย มันเป็นที่ที่อันตรายมากสำหรับผมนะครับ
	So we had to find a hotel far from the beach about two kilometres if I remember correctly.	เราก็เลยต้องไปหาโรงแรมที่อยู่ไกลจาก..จากชายหาดประมาณสองกิโลมั้งครับถ้าผมจำไม่ผิด
	We had to travel for two days and I think that we had a stopover in Chon Buri If I remember correctly.	เราต้องเดินทางสองวันคือแวะพักที่รู้สึกจะเป็นชลบุรีมั้งถ้าผมจำไม่ผิดนะ
	I almost didn’t recognize you.	เกือบจำคุณไม่ได้แน่ะ