ถ้าผมจำไม่ผิดนะใช้เวลาเดินทางประมาณสิบหกชั่วโมง
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| if | ถ้า | ||
| I (male speaker) | ผม | ||
| to remember | จำ | ||
| no | ไม่ | ||
| error; wrong | ผิด | ||
| word added to the end of a sentence to soften it | นะ | ||
| to use | ใช้ | ||
| time | เวลา | ||
| to travel | เดินทาง | ||
| about; approximately | ประมาณ | ||
| sixteen (16) | สิบหก | ||
| hour | ชั่วโมง |
Summary
The Thai translation for “If I remember correctly, it takes about sixteen hours of travel.” is ถ้าผมจำไม่ผิดนะใช้เวลาเดินทางประมาณสิบหกชั่วโมง. The Thai, ถ้าผมจำไม่ผิดนะใช้เวลาเดินทางประมาณสิบหกชั่วโมง, can be broken down into 12 parts:"if" (ถ้า), "I (male speaker)" (ผม), "to remember" (จำ), "no" (ไม่), "error; wrong" (ผิด), "word added to the end of a sentence to soften it" (นะ), "to use" (ใช้), "time" (เวลา), "to travel" (เดินทาง), "about; approximately" (ประมาณ), "sixteen (16)" (สิบหก) and "hour" (ชั่วโมง).Examples of "If I remember correctly, it takes about sixteen hours of travel." in use
There is 1 example of the Thai word for "If I remember correctly, it takes about sixteen hours of travel." being used:| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| Beach 2 (Dialogue) | ชายหาดสอง (บทสนทนา) |
Practice Lesson
Lesson words
Acknowledgements
Audio source
https://www.aakanee.com/thai-recordings.html
Audio licence
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/