Understand spoken Thai

"to know (a person or place)" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I want you to know my house.

ผมอยากให้คุณรู้จักบ้านผม

I have known him for three years already.

ผมรู้จักเขามาได้สามปีแล้ว

You don’t know him yet, do you? (male polite form)

คุณยังไม่รู้จักเขาหรือครับ

I already know you but he doesn’t yet.

ผมรู้จักคุณแล้วแต่เขายังไม่รู้จัก

I thought that you knew me better.

ผมคิดว่าคุณรู้จักผมดีกว่านี้

Do you know my friend yet? (male polite form)

คุณรู้จักเพื่อนผมแล้วหรือยังครับ

Does he know my friend yet? (male polite form)

เขารู้จักเพื่อนผมแล้วหรือยังครับ

Have you two met yet? (male polite form)

คุณสองคนรู้จักกันแล้วหรือยังครับ

Being friends who have known each other for a long time.

เป็นเพื่อนที่รู้จักกันมานาน

How long have you known him?

คุณรู้จักเขามานานเท่าไหร่แล้ว

I called everyone I know.

ผมโทรหาทุกคนที่ผมรู้จัก

He knows your name.

เขารู้จักชื่อคุณ

He knows the way to your house.

เขารู้จักทางไปบ้านคุณ

How many Englishmen does he know?

เขารู้จักคนอังกฤษกี่คน

He knows only one Englishman.

เขารู้จักคนอังกฤษคนเดียว

Do you know someone here? (female polite form)

คุณรู้จักใครที่นี่บางคนไหมคะ

He is the first person I have known.

เขาเป็นคนแรกที่ผมรู้จัก

if we meet someone that we do not know

ถ้าเกิดว่าเราเจอคนที่ยังไม่รู้จักเนี่ย

How do you know me?

คุณรู้จักผมได้ยังไง

I’ve known Tom since we were kids.

ฉันรู้จักทอมตั้งแต่เรายังเด็ก