Understand spoken Thai

"to come" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
Please show up on time.

กรุณามาตรงเวลา

By the time I arrived, by the time I had driven, by the time I had done whatever, then I was very tired and fell asleep.

กว่าจะมาถึงกว่าจะขับรถกว่าจะอะไรเหนื่อยหลับเลยดีกว่า

Until the boat came to pick up everyone then we were the last car.

กว่าที่เรือจะมารับครบหมดเนี่ยเราเป็นรถคันสุดท้าย

That is, people who migrated to the border.

ก็คือ คนที่อพยพมาทางชายแดนนะคะ

I’m sorry I’m late. (male polite form)

ขอโทษครับที่มาสาย

Your Kingdom come

ขอให้แผ่นดินของพระองค์มาตั้งอยู่

Come up in the lift.

ขึ้นลิฟต์มา

One can tell where you come from.

คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน

One person from Bangkok.

คนหนึ่งมาจากกรุงเทพ

Has the Englishman come out yet?

คนอังกฤษออกมาแล้วหรือยัง

Take an umbrella with you next time! (male polite form)

ครั้งหน้าเอาร่มมาด้วยนะครับ

The teacher is coming outside.

ครูกำลังออกมาข้างนอก

Where do the teachers come from?

ครูมาจากที่ไหนบ้าง

Has the teacher come out yet?

ครูออกมาแล้วหรือยัง

How many months since you came back from America?

คุณกลับมาอเมริกาได้กี่เดือนแล้ว

How fast did you drive? (female polite form)

คุณขับรถมาเร็วแค่ไหนคะ

You’d better come with me.

คุณควรมากับผมดีกว่า

You should come over after work.

คุณควรมาหลังเลิกงาน

John comes from Denver, Colorado.

คุณจอห์นมาจากเมืองเดนเวอร์รัฐโคโลราโด

How does John come to school?

คุณจอห์นมาโรงเรียนยังไง