Understand spoken Thai

"that; which" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
I thought you were the best singer on stage tonight.

ผมคิดว่าคุณเป็นนักร้องที่ดีที่สุดบนเวทีคืนนี้

I tried to write down everything he said.

ผมพยายามเขียนทุกอย่างที่เขาพูด

I want everybody to have a good time.

ฉันอยากให้ทุกคนมีช่วงเวลาที่ดี

I was a fool to trust you.

ผมเป็นคนโง่ที่เชื่อใจคุณ

I was surprised Tom didn’t come yesterday.

ผมแปลกใจที่ทอมไม่มาเมื่อวาน

I was the last one to finish the exam.

ผมเป็นคนสุดท้ายที่สอบเสร็จ

I was the only one to get here on time.

ผมเป็นคนเดียวที่มาที่นี่ทันเวลา

I wasn’t ready to leave.

ผมไม่พร้อมที่จะจากไป

I wasn’t the one who broke this window.

ผมไม่ใช่คนที่ทำหน้าต่างนี้แตก

I will stop working as soon as I am 60.

ฉันจะเลิกทำงานทันทีที่ฉันอายุหกสิบ

I would be happy to teach you that song.

ผมยินดีที่จะสอนเพลงนั้นให้คุณ

if the woman we are talking to is younger than us

ถ้าเกิดว่าผู้หญิงคนที่เราคุยด้วย เขาอายุน้อยกว่า

if we meet someone that we do not know

ถ้าเกิดว่าเราเจอคนที่ยังไม่รู้จักเนี่ย

illegal activity

การกระทำที่ผิดกฎหมาย

illicit work; black work

งานที่ผิดกฎหมาย

Is it true that horses sleep while standing up?

จริงหรือไม่ที่ม้าหลับขณะยืน

Is there any food you don’t like?

มีอาหารที่คุณไม่ชอบไหม

Is this your first visit to Japan?

นี่เป็นครั้งแรกที่คุณมาญี่ปุ่นใช่ไหม

It depends on the level of intimacy of the people that we talk to.

คือมันจะขึ้นอยู่กับระดับความสนิทสนมของคนที่เราคุยด้วยนะครับ

It is a very far distance.

ซึ่งเป็นระยะทางที่ไกลมาก ๆ