Understand spoken Thai

"that; those" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Are those two books good?

หนังสือสองเล่มนั้นดีไหม

I thought he had already bought that book but he hadn’t.

ผมคิดว่าเขาซื้อหนังสือเล่มนั้นแล้วแต่เขายังไม่ได้ซื้อ

Have you read that book yet? (male polite form)

คุณอ่านหนังสือเล่มนั้นแล้วหรือยังครับ

I like that bird.

ผมชอบนกตัวนั้น

Don’t do that?

อย่าทำแบบนั้น

Why have you done that?

ทำไมคุณทำแบบนั้น

I’d never buy a dress like that.

ผมไม่เคยซื้อชุดแบบนั้น

There’s still time for you to do that.

ยังมีเวลาให้คุณทำแบบนั้น

Don’t let him treat you that way.

อย่าให้เขาทำกับคุณแบบนั้น

We used to do that when I was a kid.

เราเคยทำแบบนั้นตอนผมยังเด็ก

Can those two people speak English?

สองคนนั้นพูดภาษาอังกฤษได้ไหม

I don’t want to see that again.

ผมไม่อยากเห็นสิ่งนั้นอีก

I like that tree.

ผมชอบต้นไม้ต้นนั้น

I’ve seen that movie before.

ฉันเคยดูหนังเรื่องนั้นมาก่อน

Sorry if I’m making you feel like that.

ขอโทษนะถ้าผมทำให้คุณรู้สึกแบบนั้น

Most people don’t feel that way.

คนส่วนใหญ่ไม่รู้สึกแบบนั้น

about that

ประมาณนั้น

I like that answer.

ผมชอบคำตอบนั้น

I’m not able to answer that question.

ผมไม่สามารถตอบคำถามนั้นได้

afterwards...; then...

หลังจากนั้น