Understand spoken Thai

"question particle" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort ascending Status
Can I ask a question please?

ถามหน่อยได้ไหมคะ

Does Suriwong Road pass the American Embassy? (male polite form)

ถนนสุริวงศ์ผ่านสถานทูตอเมริกันไหมครับ

Do we have to pay an entrance fee? (male polite form)

ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหมครับ

Does this sub-district have a train which passes through it?

ตำบลนี้มีรถไฟผ่านไหม

I’m free this afternoon shall we go to shopping together?

ตอนบ่ายนี้ฉันว่างเราไปช้อปปิ้งด้วยกันไหม

Is the market near the office?

ตลาดอยู่ใกล้ที่ทำงานไหม

Is it good? (male polite form)

ดีไหมครับ

Is the pencil good?

ดินสอดีไหม

Actually, Thai people will know why their country has, er.. the progress is lagging behind our country.

ซึ่งถามว่าจริงๆ แล้วเนี่ย คนไทยจะทราบไหมว่าเพราะอะไร เขาถึงมี เอ่อ.. ความเจริญก้าวหน้าที่ล้าหลังกว่าเรานะคะ

Can you translate this for me?

ช่วยแปลนี่ให้หน่อยได้ไหม

Can you please sew my button on.

ช่วยเย็บกระดุมให้ผมหน่อยได้ไหม

Can you do me a favour?

ช่วยอะไรหน่อยได้ไหม

Could you hand me that book? (male polite form)

ช่วยส่งหนังสือเล่มนั้นให้ผมหน่อยได้ไหมครับ

Can you iron the shirt? (male polite form)

ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ

Could you please say it again? (female polite form)

ช่วยพูดอีกทีได้ไหมคะ

Can you give me a lift back from the cinema tonight, dad? (female speaker)

ช่วยพาฉันกลับหลังจากหนังคืนนี้ได้ไหมค่ะพ่อ

Can you help me? (male polite form)

ช่วยผมหน่อยได้ไหมครับ

Can you fix these shoes? (male polite form)

ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้หน่อยได้ไหมครับ

Can you fix the clock? (male polite form)

ช่วยซ่อมนาฬิกาให้หน่อยได้ไหมครับ

Can you clean these trousers? (male polite form)

ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ