|
a black wallet and a brown wallet |
กระเป๋าตังค์สีดำและกระเป๋าตังค์สีน้ำตาล |
|
|
She found a wallet on the floor. |
เธอพบกระเป๋าตังค์อยู่บนพื้น |
|
|
We can only pay in cash? (male polite form) |
จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือครับ |
|
|
Chili paste for green curry will have a green colour. |
น้ำพริกแกงเขียวหวานจะมีสีเขียว |
|
|
We can only contact him by phone. |
เราสามารถติดต่อเขาได้ทางโทรศัพท์เท่านั้น |
|
|
On the river bank opposite the temple is a market, a shop and a police station. |
ฝั่งตรงกันข้ามกับวัดมีตลาดร้านและสถานีตำรวจ |
|
|
So, Thailand, by which I mean the Ayutthaya Kingdom... |
ซึ่งประเทศไทยเนี่ย ก็หมายถึงอยุธยานะคะ |
|
|
But to use the impolite form of the words “you” or “I” you must have a really close friendship with the people. |
แต่ว่าคำว่า มึง กู นี้ต้องใช้กับคนที่สนิทจริงๆ นะครับ |
|
|
Mack tells Alex that Alex can ride his horse and get him to run. |
แมค ฯลฯ |
|
|
Alex tells Mack, ‘Ann’s house is far away. We can ride the horse together’ |
อเล็กซ์บอกแมคว่าบ้านแอนไกลให้แมคขี่ม้าไปด้วยกัน |
|
|
He lost his slippers. |
รองเท้าแตะสวมในบ้านของเขาหายไป |
|
|
sometimes, if we talk to a friend who is not very close |
ในบางครั้งถ้าเกิดเราคุยกับเพื่อนที่ยังไม่สนิทมาก |
|
|
The girl doesn’t have slippers. |
เด็กหญิงไม่มีรองเท้าแตะสวมในบ้าน |
|
|
You shouldn’t keep a wild animal as a pet. |
คุณไม่ควรเลี้ยงสัตว์ป่าเป็นสัตว์เลี้ยง |
|
|
Where are my slippers? |
รองเท้าแตะสวมในบ้านของผมอยู่ที่ไหน |
|
|
I saw two strangers enter that house. |
ฉันเห็นคนแปลกหน้าสองคนเข้าไปที่บ้านหลังนั้น |
|
|
I have five pairs of pink slippers. (female speaker) |
ฉันมีรองเท้าแตะสวมในบ้านสีชมพูห้าคู่ |
|
|
She speaks not only German, but also English. |
เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้นแต่ยังพูดภาษาอังกฤษอีกด้วย |
|
|
I ate whatever, though I can’t remember exactly what, but it was very delicious seafood. |
ผมกินอะไรไม่รู้จำไม่ได้แต่ว่าอร่อยมากเป็นอาหารทะเลนะครับ |
|
|
Her rent money is in the wallet that she lost. |
เงินค่าเช่าของเธออยู่ในกระเป๋าตังค์ที่เธอทำหาย |
|