"is about; relates to" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Did you hear about the fire yesterday?	คุณได้ยินเรื่องไฟไหม้เมื่อวานนี้ไหม
	It was at that time a story about the Khmer Rouge.	ก็คือ ช่วงนั้นจะเป็นเรื่องของเขมรแดงอะนะคะ
	I’m sorry about this happening	ฉันเสียใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น
	I had to admit that it was funny.	ฉันยอมรับว่ามันเป็นเรื่องตลก
	Tom didn’t really care about that.	ทอมไม่สนใจเรื่องนั้นหรอก
	Chess is hard.	หมากรุกเป็นเรื่องยาก
	Let us take care of that.	ให้เราจัดการเรื่องนั้นเอง
	Let’s not quarrel about this.	อย่าทะเลาะกันเรื่องนี้
	This isn’t natural.	นี่ไม่ใช่เรื่องธรรมชาติ
	Don’t be shy about speaking in front of people.	อย่าอายเรื่องการพูดต่อหน้าคน
	I’m the one who made this mess.	ผมเป็นคนทำเรื่องวุ่นวายนี้เอง
	And then about the appropriateness.	และก็เรื่องของกาลเทศะนะครับ
	After that, Cambodia was free and there are problems in the country.	หลังจากนั้น พอได้เป็นอิสรภาพเนี่ย ก็มีปัญหาในเรื่องของปัญหาในตัวประเทศของเขาเอง
	Our house has a termite problem.	บ้านเรามีปัญหาเรื่องปลวก
	I’m being persecuted for my sexuality. (female speaker)	ฉันถูกรังแกเพราะเรื่องเพศ
	When Tom found out about that, he was furious.	เมื่อทอมรู้เรื่องนี้เขาก็โกรธจัด
	I’d appreciate you giving me a hand with this.	ผมซาบซึ้งที่คุณช่วยผมในเรื่องนี้