"is about; relates to" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	I don’t believe that that’s the truth.	ผมไม่เชื่อว่านั่นคือเรื่องจริง
	We should talk about this.	เราควรพูดถึงเรื่องนี้
	We’ll finish this later.	เราจะจบเรื่องนี้ทีหลัง
	When will this end?	เรื่องนี้จะจบเมื่อไหร่
	But not that using impolite language is a bad thing.	แต่ไม่ใช่ว่าการใช้ภาษาที่ไม่สุภาพมันเป็นเรื่องที่ไม่ดีนะครับ
	Tom is only interested in money.	ทอมสนใจแต่เรื่องเงิน
	All of these things need to be discussed.	เรื่องทั้งหมดนี้จำเป็นต้องคุยกัน
	I’ve never thought much about it.	ผมไม่เคยคิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้
	I invited him to talk about Thailand.	ผมชวนเขาคุยเรื่องเมืองไทย
	I have a sister who’s pretty good at tennis.	ผมมีน้องสาวที่เก่งเรื่องเทนนิส
	You seem to know a lot about this.	ดูเหมือนคุณจะรู้เรื่องนี้มาก
	The first lesson is easy.	บทเรียนแรกเป็นเรื่องง่าย
	In this chapter I will talk about politeness and impoliteness.	ในบทนี้ผมจะพูดถึงเรื่องความสุภาพและก็ความไม่สุภาพนะครับ
	This is all very strange.	เรื่องทั้งหมดแปลกมาก
	You’re right about that one.	คุณพูดถูกเกี่ยวกับเรื่องนั้น
	This is between Tom and me.	นี่เป็นเรื่องระหว่างทอมกับผม
	We need to study this matter more carefully.	เราต้องศึกษาเรื่องนี้ให้มากขึ้น
	What are you concerned about?	คุณกังวลเรื่องอะไร
	I’m deeply concerned about this.	ผมกังวลเรื่องนี้มาก
	I do not have an explanation for that.	ผมไม่มีคำอธิบายสำหรับเรื่องนั้น