"You’re right about that one." in Thai

คุณพูดถูกเกี่ยวกับเรื่องนั้น

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
you	คุณ	Learn
to speak	พูด	Learn
to be correct; to be right	ถูก	Learn
about; regarding	เกี่ยวกับ	Learn
is about; relates to	เรื่อง	Learn
that; those	นั้น	Learn

The Thai translation for “You’re right about that one.” is คุณพูดถูกเกี่ยวกับเรื่องนั้น. The Thai, คุณพูดถูกเกี่ยวกับเรื่องนั้น, can be broken down into 6 parts:"you" (คุณ), "to speak" (พูด), "to be correct; to be right" (ถูก), "about; regarding" (เกี่ยวกับ), "is about; relates to" (เรื่อง) and "that; those" (นั้น).