Understand spoken Thai

"is about; relates to" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I can’t talk about this.

ผมพูดเรื่องนี้ไม่ได้

I’d like your help with this.

ผมอยากให้คุณช่วยเรื่องนี้

I do not agree to this.

ฉันไม่เห็นด้วยในเรื่องนี้

Tom said he didn’t know this.

ทอมบอกว่าเขาไม่รู้เรื่องนี้

I don’t want Tom to know about this.

ผมไม่ต้องการให้ทอมรู้เรื่องนี้

What are you talking about?

คุณพูดเรื่องอะไร

Who told you about that?

ใครบอกคุณเรื่องนั้น

Every child knows this.

เด็กทุกคนรู้เรื่องนี้

I’ve been thinking about this for a few months.

ผมคิดเรื่องนี้มาสองสามเดือนแล้ว

I knew this was real.

ผมรู้ว่านี่คือเรื่องจริง

Everyone knows it’s true.

ทุกคนรู้ว่ามันคือเรื่องจริง

Tom is responsible for this.

ทอมเป็นคนรับผิดชอบเรื่องนี้

I’ve seen that movie before.

ฉันเคยดูหนังเรื่องนั้นมาก่อน

problems with the language

ปัญหาเรื่องภาษา

How do you know all of this?

คุณรู้เรื่องทั้งหมดนี้ได้ยังไง

I’d like to forget the whole thing.

ผมอยากจะลืมเรื่องทั้งหมด

I’m not so good at this.

ผมไม่เก่งเรื่องนี้

It’s not easy to quit smoking.

การเลิกบุหรี่ไม่ใช่เรื่องง่าย

He knows Americans.

เขารู้เรื่องคนอเมริกัน

I have no memory of that.

ผมจำเรื่องนั้นไม่ได้