Goi 19 1 Examples Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Thank you for your present.	ขอบคุณสำหรับของขวัญ
	I want to buy a present.	ผมต้องการซื้อของขวัญ
	It snows or rains in winter.	ในฤดูหนาวหิมะตกหรือไม่ก็ฝนตก
	Somebody sent us a gift.	มีคนส่งของขวัญมาให้เรา
	a small gift box and a big gift box	ของขวัญกล่องเล็กและของขวัญกล่องใหญ่
	I got a present from my friend	ฉันได้รับของขวัญจากเพื่อน
	I’m looking at a present for my son.	ฉันกำลังดูของขวัญให้ลูกชาย
	a woman in a red dress and four gift boxes	ผู้หญิงชุดแดงและของขวัญสี่กล่อง
	She’s getting older but she still looks beautiful.	เธออายุมากขึ้นแต่เธอก็ยังดูสวย
	And they are also a Buddhist country like Thailand.	แล้วเขาก็เป็นประเทศเมืองพุทธเหมือนกับเรา
	Take money for shopping and the camera and that’s enough. (male polite form)	เอาเงินไปซื้อของกับกล้องถ่ายรูปก็พอแล้วครับ
	You’re really pretty, too.	คุณก็น่ารักเหมือนกัน
	I have been married almost a year.	ผมแต่งงานมาได้เกือบปีแล้ว
	If you’re happy, then I’m happy for you.	ถ้าคุณมีความสุขผมก็ยินดีกับคุณ
	I would be happy to teach you that song.	ผมยินดีที่จะสอนเพลงนั้นให้คุณ
	She listens to music while she does her work.	เธอฟังเพลงขณะที่เธอทำงาน
	I ran as fast as possible, but I missed the last train.	ผมวิ่งให้เร็วที่สุดแต่ผมก็พลาดรถไฟขบวนสุดท้าย
	In this chapter I will talk about politeness and impoliteness.	ในบทนี้ผมจะพูดถึงเรื่องความสุภาพและก็ความไม่สุภาพนะครับ
	I’m sick of this song.	ผมเบื่อเพลงนี้แล้ว
	I am not surprised to hear this news.	ฉันไม่แปลกใจที่ได้ยินข่าวนี้