เธออายุมากขึ้นแต่เธอก็ยังดูสวย
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| she; her; you (female) | เธอ | ||
| age | อายุ | ||
| more and more | มากขึ้น | ||
| but | แต่ | ||
| she; her; you (female) | เธอ | ||
| also; well... | ก็ | ||
| still | ยัง | ||
| to seem ; to look like | ดู | ||
| beautiful; pretty | สวย |
Summary
The Thai translation for “She’s getting older but she still looks beautiful.” is เธออายุมากขึ้นแต่เธอก็ยังดูสวย. The Thai, เธออายุมากขึ้นแต่เธอก็ยังดูสวย, can be broken down into 9 parts:"she; her; you (female)" (เธอ), "age" (อายุ), "more and more" (มากขึ้น), "but" (แต่), "she; her; you (female)" (เธอ), "also; well..." (ก็), "still" (ยัง), "to seem ; to look like" (ดู) and "beautiful; pretty" (สวย).Practice Lesson
