Goi 13 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	It is fully booked.	คืออย่างงี้มันถูกจองเต็มหมดแล้วไง
	When driving?	ขณะขับรถหรือ
	Yes, when she is driving.	ใช่ขณะที่เธอขับรถ
	She is on a business trip.	เธอเดินทางไปทำธุรกิจ
	I want to invite you to visit here.	อยากจะเชิญมาเที่ยวที่นี่
	Hugh does not have a new car.	คุณฮิวจ์ไม่มีรถใหม่
	Mack says, “I don’t want to ride because the horse is very old”.	แมคพูดว่าไม่ขี่เพราะว่าม้าแก่แล้ว
	I ran as fast as possible, but I missed the last train.	ผมวิ่งให้เร็วที่สุดแต่ผมก็พลาดรถไฟขบวนสุดท้าย
	Hugh has a slightly old motorbike.	คุณฮิวจ์มีรถมอร์เตอร์ไซค์เก่านิดหน่อย
	Then there is a car which creates a third queue or third row.	แล้วมันมีรถอยู่คันหนึ่งเนี่ยไปสร้างคิวที่สามคือแถวที่สาม
	But when we drive up, there will be a queue where there are two rows for us to queue in.	แต่ว่าเวลาเราจะขับขึ้นเนี่ยเขาจะมีคิวให้คือจะมีแถวอยู่สองแถวให้เราไปต่อคิวนะครับ
	No U-turn sign	ป้ายห้ามกลับรถ
	Tom decided to buy a used car instead of a new one.	ทอมตัดสินใจซื้อรถมือสองแทนรถใหม่
	Mack tells Alex that Alex can ride his horse and get him to run.	แมค ฯลฯ
	Alex tells Mack, ‘Ann’s house is far away. We can ride the horse together’	อเล็กซ์บอกแมคว่าบ้านแอนไกลให้แมคขี่ม้าไปด้วยกัน
	fire engine; fire truck	รถดับเพลิง
	fire station	สถานีดับเพลิง
	Don’t drive so fast!	อย่าขับเร็วนักสิ
	It’s cheaper to go by train.	ไปรถไฟถูกกว่า
	Drive me to this address. (male polite form)	ขับไปส่งผมตามที่อยู่นี้ครับ