"Tom decided to buy a used car instead of a new one." in Thai

Summary

The Thai translation for “Tom decided to buy a used car instead of a new one.” is ทอมตัดสินใจซื้อรถมือสองแทนรถใหม่. The Thai, ทอมตัดสินใจซื้อรถมือสองแทนรถใหม่, can be broken down into 8 parts:"Tom (boy’s name)" (ทอม), "to determine; to resolve" (ตัดสินใจ), "to buy" (ซื้อ), "car" (รถ), "second-hand" (มือสอง), "to replace; to change" (แทน), "car" (รถ) and "new" (ใหม่).