คืออย่างงี้มันถูกจองเต็มหมดแล้วไง
Literal Breakdown
Recording | English | Thai | Learn |
---|---|---|---|
Recording |
Englishto be equal to | Thaiคือ | Learn |
Recording |
Englishlike this (informal) | Thaiอย่างงี้ | Learn |
Recording |
Englishit | Thaiมัน | Learn |
Recording |
Englisha verb particle reflecting passive voice | Thaiถูก | Learn |
Recording |
Englishto reserve; to book | Thaiจอง | Learn |
Recording |
Englishto fill up; to full | Thaiเต็ม | Learn |
Recording |
Englishempty; finished | Thaiหมด | Learn |
Recording |
Englishalready; in the past | Thaiแล้ว | Learn |
Recording |
Englishhow (informal short form) | Thaiไง | Learn |
Summary
The Thai translation for “It is fully booked.” is คืออย่างงี้มันถูกจองเต็มหมดแล้วไง. The Thai, คืออย่างงี้มันถูกจองเต็มหมดแล้วไง, can be broken down into 9 parts:"to be equal to" (คือ), "like this (informal)" (อย่างงี้), "it" (มัน), "a verb particle reflecting passive voice" (ถูก), "to reserve; to book" (จอง), "to fill up; to full" (เต็ม), "empty; finished" (หมด), "already; in the past" (แล้ว) and "how (informal short form)" (ไง).Examples of "It is fully booked." in use
There is 1 example of the Thai word for "It is fully booked." being used:Recording | English | Thai | Learn |
---|---|---|---|
Recording |
EnglishBeach 2 (Dialogue) | Thaiชายหาดสอง (บทสนทนา) | Learn |
Practice Lesson
Lesson

Acknowledgements
Audio source
https://www.aakanee.com/thai-recordings.html
Audio licence
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/