Goi 13 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	My father drove at about 10 p.m., but before we found the accommodation, it took two hours.	พ่อผมขับรถประมาณสี่ทุ่มอะแต่ว่ากว่าที่เราจะเจอที่พักเนี่ยใช้เวลาสองชั่วโมงนะครับ
	an airplane tail	หางเครื่องบิน
	derailment	รถไฟตกราง
	My car was stolen. (female speaker)	รถของฉันถูกขโมย
	a lot of dust on a car	ฝุ่นจำนวนมากบนรถ
	He tried to steal a car.	เขาพยายามจะขโมยรถ
	She is going to learn how to drive.	เธอจะไปเรียนขับรถ
	We leave the day after tomorrow.	เราออกเดินทางวันมะรืน
	He will drive to New York.	เขาจะขับรถไปนิวยอร์ค
	Is your car insured?	รถของคุณมีประกันหรือเปล่า
	The bus is driving as slow as a snail.	รถเมล์ขับช้าเหมือนหอยทาก
	There are too many cars on the highway.	มีรถมากเกินไปบนทางหลวง
	How much is a museum ticket?	ตั๋วพิพิธภัณฑ์ราคาเท่าไหร่
	Is that the train to Berlin? (male polite form)	นั่นรถไฟไปเบอร์ลินใช่ไหมครับ
	When does the train arrive in Berlin? (male polite form)	รถไฟไปถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่ครับ
	When is the last tram? (male polite form)	รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไหร่ครับ
	When is the next train to Berlin please?	รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ครับ
	I have been in Cambodia twice. (female speaker)	ดิฉันได้มีโอกาสไปเที่ยวประเทศกัมพูชาสองครั้งค่ะ
	Me and my family plan to go to Ko Chang in Trad.	ผมและครอบครัววางแผนกันจะไปเที่ยวเกาะช้างอยู่ที่จังหวัดตราด
	We normally expect to stay in the hotels near the beach but with a lot of people, those hotels were fully booked.	คือปกติเราคาดหวังจะได้โรงแรมอยู่ติดกับชายหาดแต่ว่าคนมันเยอะจองเต็มหมดแล้ว