Goi 08 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I want to thank him.	ฉันอยากจะขอบคุณเขา
	But I will be back on Sunday.	แต่วันอาทิตย์ผมจะกลับมา
	The meeting is to be held here tomorrow.	พรุ่งนี้จะมีการประชุมที่นี่
	Most restaurants are closed on Sundays.	ร้านอาหารส่วนใหญ่ปิดวันอาทิตย์
	Is the market open on Sundays? (male polite form)	ตลาดเปิดทุกวันอาทิตย์ใช่ไหมครับ
	The meeting will last approximately two hours.	การประชุมจะใช้เวลาประมาณสองชั่วโมง
	You’ll do well, I’m sure.	คุณจะทำได้ดีผมแน่ใจ
	Will you repair it or buy a new one?	คุณจะซ่อมมันหรือซื้อใหม่
	I will be home for the long holiday.	ฉันจะอยู่บ้านในวันหยุดยาว
	I’m sure that Tom will be back.	ผมแน่ใจว่าทอมจะกลับมา
	I hope that you’re happy.	ผมหวังว่าคุณจะมีความสุข
	He closed the door loudly.	เขาปิดประตูเสียงดัง
	He will get on the train to Chiang Mai.	เขาจะขึ้นรถไฟไปเชียงใหม่
	We will travel to three countries over a long holiday.	วันหยุดยาวเราจะไปเที่ยวสามประเทศ
	I’m sure we’ll see each other again.	ผมแน่ใจว่าเราจะได้เจอกันอีก
	two carpenters repairing a door	ช่างไม้สองคนกำลังซ่อมประตู
	I’m sure you’ll both do well.	ผมแน่ใจว่าคุณทั้งคู่จะทำได้ดี
	I can’t understand anything when the music is so loud.	ผมไม่เข้าใจอะไรเลยถ้าดนตรีดังเกินไป
	We will drive from Bangkok to Chiang Mai.	เราจะขับรถจากกรุงเทพไปเชียงใหม่
	It’s too noisy to sleep.	มันเสียงดังเกินไปที่จะนอนหลับ