Understand spoken Thai

"don’t" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
Please don’t throw the rubbish here.

กรุณาอย่าทิ้งขยะที่นี่

Lead us not into temptation

ขออย่านำข้าพระองค์เข้าไปในการทดลองแต่

Excuse me. Don’t open the window

ขอโทษ อย่าเปิดหน้าต่างครับ

You can’t say that I didn’t warn you.

คุณอย่าพูดว่าผมไม่ได้เตือนคุณ

So if you go there then don’t do it.

ดังนั้นถ้าใครไปอย่าไปทำนะครับ

If you drink, don’t drive.

ถ้าคุณดื่มอย่าขับรถ

If anyone is not able to drive skillfully I would recommend not to drive at all because it’s very dangerous.

ถ้าใครขับรถไม่คล่องเนี่ยผมแนะนำอย่าขับเลยเพราะว่ามันอันตรายมาก

I said, ‘Don’t open the window’.

ผมพูดว่าอย่าเปิดหน้าต่าง

I suggest you don’t do that anymore.

ผมแนะนำคุณว่าอย่าทำอย่างนั้นอีก

Don’t come home so late!

อย่ากลับบ้านดึกนักสิ

Don’t ever come back here again.

อย่ากลับมาที่นี่อีก

Don’t drive so fast!

อย่าขับเร็วนักสิ

Don’t catch butterflies.

อย่าจับผีเสื้อ

Never be naughty!

อย่าซนเด็ดขาด

Don’t drink too much water.

อย่าดื่มน้ำมากเกินไป

Don’t drink so much!

อย่าดื่มมากนักสิ

Don’t look at the watch. (male polite form)

อย่าดูนาฬิกาครับ

Don’t look at the book.

อย่าดูหนังสือ

Don’t ask me for anything else.

อย่าถามอะไรผมอีก

Let’s not quarrel about this.

อย่าทะเลาะกันเรื่องนี้