"So if you go there then don’t do it." in Thai

Summary

The Thai translation for “So if you go there then don’t do it.” is ดังนั้นถ้าใครไปอย่าไปทำนะครับ. The Thai, ดังนั้นถ้าใครไปอย่าไปทำนะครับ, can be broken down into 9 parts:"so" (ดังนั้น), "if" (ถ้า), "people; person" (ใคร), "to go" (ไป), "don’t" (อย่า), "to go" (ไป), "to do" (ทำ), "word added to the end of a sentence to soften it" (นะ) and "polite particle for male speakers" (ครับ).