"coming (towards the present or the time in focus)" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	He’ll definitely call.	เขาโทรมาแน่
	I believe that he’ll call.	ผมเชื่อว่าเขาจะโทรมา
	We didn’t build it.	เราไม่ได้สร้างมันขึ้นมา
	A dish of fried rice cost two hundred which I’ve never eaten before.	ข้าวผัดจานละสองร้อยอะผมไม่เคยกินมาก่อนเลยนะ
	We should’ve brought another bottle of wine.	เราน่าจะเอาไวน์มาอีกขวด
	He’s been dead for seven years.	เขาตายมาเจ็ดปีแล้ว
	Suddenly in the morning I woke up at about 8 a.m.	พอตอนเช้าปุ๊บผมก็ตื่นขึ้นมาประมาณแปดโมง
	It hasn’t snowed here in years.	ที่นี่ไม่มีหิมะตกมาหลายปีแล้ว
	Pick it up.	หยิบมันขึ้นมา
	Don’t pick that up.	อย่าหยิบมันขึ้นมา
	I have had this pain before.	ฉันเคยมีอาการปวดมาก่อน
	He’ll call, as soon as he has a little time.	เขาจะโทรมาทันทีที่เขามีเวลา
	Until...until about 1900, during 1900 A.D..	จน.. จนมาถึงประมาณน่าจะปีหนึ่งพันเก้าร้อย ในช่วงปีคริสต์ศักราชหนึ่งพันเก้าร้อยอะคะ
	But during the er... Ayutthaya Kingdom.	แต่มาในสมัย เอ่อ อยุธยานะคะ
	I almost forgot to bring my lunch.	ผมเกือบลืมเอาอาหารกลางวันมา
	I’ve been sitting here for almost an hour.	ผมนั่งอยู่ที่นี่มาเกือบชั่วโมงแล้ว
	This wine is made from grapes.	ไวน์นี้ทำมาจากองุ่น
	Tell me three things you can do well.	บอกมาสามอย่างที่คุณสามารถทำได้ดี
	We grew up together.	เราโตมาด้วยกัน
	Repair the roof before the winter begins.	ซ่อมหลังคาก่อนฤดูหนาวจะมาถึง