Understand spoken Thai

"classifier for vehicles, cars, umbrellas, forks and spoons" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
A comfortable car.

รถนั่งสบายหนึ่งคัน

A fast car.

รถความเร็วสูงหนึ่งคัน

A new car.

รถใหม่หนึ่งคัน

And my dad didn’t know and followed that car to the third row.

แล้วพ่อผมไม่รู้ก็เลยตามคันนั้นไปเป็นแถวที่สาม

five cars

รถห้าคัน

He has an expensive car.

เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน

He has one car.

เขามีรถหนึ่งคัน

How many cars have you owned?

คุณมีรถยนต์กี่คัน

I heard that your car is completely wrecked.

ผมได้ยินว่ารถของคุณพังทั้งคัน

I made the last bus by a few seconds.

ฉันขึ้นรถบัสคันสุดท้ายในไม่กี่วินาที

I need a new car.

ผมต้องการรถคันใหม่

Instead of being the first car but being the last car.

แทนที่จะเป็นคันแรกๆแต่กลายเป็นคันสุดท้าย

I’m afraid the last bus has already gone.

ผมเกรงว่ารถเมล์คันสุดท้ายไปแล้ว

That car overtook ours.

รถคันนั้นแซงหน้าเรา

The next bus is in 15 minutes. (male polite form)

อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมาครับ

Then there is a car which creates a third queue or third row.

แล้วมันมีรถอยู่คันหนึ่งเนี่ยไปสร้างคิวที่สามคือแถวที่สาม

This car is my first car.

รถคันนี้เป็นรถคันแรกของผม

Tom took the wrong bus.

ทอมขึ้นรถเมล์ผิดคัน

Until the boat came to pick up everyone then we were the last car.

กว่าที่เรือจะมารับครบหมดเนี่ยเราเป็นรถคันสุดท้าย

We want two taxis.

เราต้องการแท็กซี่สองคัน