Understand spoken Thai

"but" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
But the windows are open.

แต่หน้าต่างเปิด

but Alex said

แต่อเล็กซ์พูดว่า

but he can’t write

แต่เขียนไม่เป็น

But I’ll be finished soon. (male polite form)

แต่เดี๋ยวก็เสร็จครับ

But she already has a boyfriend.

แต่เธอมีแฟนแล้ว

But the neighbours have naughty children.

แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน

But nothing too expensive.

แต่เอาที่ไม่แพงมาก

But the book on which the film was based is better.

แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ

But not that using impolite language is a bad thing.

แต่ไม่ใช่ว่าการใช้ภาษาที่ไม่สุภาพมันเป็นเรื่องที่ไม่ดีนะครับ

Instead of being the first car but being the last car.

แทนที่จะเป็นคันแรกๆแต่กลายเป็นคันสุดท้าย

Mary was a very intelligent, but very quiet girl.

แมรี่เป็นคนฉลาดมากแต่เป็นผู้หญิงเงียบๆ

This telephone is not red, it’s black.

โทรศัพท์ไม่ใช่สีแดงแต่มันเป็นสีดำ

The hotel was comfortable, but too expensive.

โรงแรมอยู่สบายก็จริงแต่แพงเกินไป