"as; that" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai Sort descending	Status
	I realize now why I shouldn’t have done that.	ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมฉันไม่ควรทำอย่างนั้น
	I’m sure they’re all gone now.	ฉันแน่ใจว่าตอนนี้พวกเขาไปหมดแล้ว
	I heard you were thinking of resigning.	ฉันได้ยินว่าคุณกำลังคิดจะลาออก
	I don’t think Tom will hurt Mary.	ฉันไม่คิดว่าทอมจะทำร้ายแมรี่
	I don’t know whether I will take my iPad to work or not.	ฉันไม่รู้ว่าจะเอาไอแพดไปทำงานหรือไม่
	I wasn’t aware that Tom did that. (female speaker)	ฉันไม่รู้ว่าทอมทำอย่างนั้น
	I didn’t know where Tom’s house was.	ฉันไม่รู้ว่าบ้านของทอมอยู่ที่ไหน
	I didn’t know Mary was your girlfriend.	ฉันไม่รู้ว่าแมรี่เป็นแฟนคุณ
	I don’t know where my phone is.	ฉันไม่รู้ว่าโทรศัพท์ของฉันอยู่ที่ไหน
	I don’t care what others think.	ฉันไม่สนใจว่าคนอื่นจะคิดอะไร
	The Chinese believe the starfish is a medicine.	ชาวจีนเชื่อว่าปลาดาวเป็นยาจีน
	Actually, Thai people will know why their country has, er.. the progress is lagging behind our country.	ซึ่งถามว่าจริงๆ แล้วเนี่ย คนไทยจะทราบไหมว่าเพราะอะไร เขาถึงมี เอ่อ.. ความเจริญก้าวหน้าที่ล้าหลังกว่าเรานะคะ
	So, it let me see how glorious the Cambodian civilisation was at that time.	ซึ่งทำให้มองเห็นว่าคนประเทศกัมพูชาในตอนนั้นเนี่ย อารยธรรมเนี่ยรุ่งเรืองขนาดไหนนะคะ
	Which he was luckier than me as that area there was fine sand.	ซึ่งเขาโชคดีกว่าผมตรงที่ว่าจุดนั้นนะ เป็นทรายละเอียด
	It’s a beach that is considered to be the worst among all the beaches in Ko Chang.	ซึ่งเป็นหาดที่ถูกจัดว่าเป็นหาดที่แย่ที่สุดในบรรดาหาดในเกาะช้างอะ
	“I said...I am like this” (female polite form). Like this.	ดิฉันว่า.. ดิฉันอย่างงั้น..อย่างงี้นะครับ
	It looks like you’ve got other problems.	ดูเหมือนว่าคุณมีปัญหาอื่น ๆ
	It looks as if it might rain.	ดูเหมือนว่าฝนจะตก
	It looks like your dog is thirsty.	ดูเหมือนว่าหมาของคุณจะหิวน้ำ
	The police think you did it.	ตำรวจคิดว่าคุณเป็นคนทำ