"already; in the past" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Thai	Status
	I have not seen him for a long time.	ผมไม่ได้เจอเขานานแล้ว
	I have wanted to ask you for a long time.	ผมอยากถามคุณมานานแล้ว
	I have wanted to go for a long time already.	ผมอยากไปมานานแล้ว
	I have wanted to meet you for a long time.	ผมอยากพบคุณมานานแล้ว
	I have wanted to see him for a long time already.	ผมอยากเห็นเขามานานแล้ว
	I have wanted to speak with you about this story for a long time already.	ผมอยากพูดเรื่องนี้กับคุณมานานแล้ว
	I heard that.	ฉันได้ยินแล้ว
	I knew that. (formal, female speaker)	ฉันทราบแล้ว
	I made a call. (female speaker)	ฉันโทรแล้ว
	I narrated the whole story. (female speaker)	ฉันเล่าเรื่องทั้งหมดแล้ว
	I read the whole novel. (female speaker)	ฉันอ่านนิยายทั้งเรื่องแล้ว
	I realize now why I shouldn’t have done that.	ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมฉันไม่ควรทำอย่างนั้น
	I retired three years ago.	ผมเกษียณเมื่อสามปีที่แล้ว
	I swear I won’t do that anymore.	ผมสาบานว่าจะไม่ทำอย่างนั้นอีกแล้ว
	I think I’ve made the right choice.	ผมคิดว่าผมเลือกถูกแล้ว
	I think that’s already happened.	ผมคิดว่ามันเกิดขึ้นแล้ว
	I think you get the point.	ผมคิดว่าคุณเข้าใจแล้ว
	I thought he had already bought that book but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาซื้อหนังสือเล่มนั้นแล้วแต่เขายังไม่ได้ซื้อ
	I thought he had already done it but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาทำแล้วแต่เขายังไม่ได้ทำ
	I thought he had already eaten but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาทานแล้วแต่เขายังไม่ได้ทาน