Understand spoken Thai

All Thai lesson

Recording English Thai Status
right here, what I used to study during my school days

ตรงนี้เนี่ย ตามที่ดิฉันเคยเรียนในสมัยเรียนเนี่ย

students in a Thai cooking class

ผู้เรียนในชั้นเรียนทำอาหารไทย

We have a French exam on Monday.

เรามีสอบภาษาฝรั่งเศสในวันจันทร์

I’ll pay by credit card.

ผมจะจ่ายด้วยเครดิตการ์ด

Mary was a very intelligent, but very quiet girl.

แมรี่เป็นคนฉลาดมากแต่เป็นผู้หญิงเงียบๆ

Never open your door to a stranger.

อย่าเปิดประตูให้คนแปลกหน้า

Please take the broom to sweep right here

เอาไม้กวาดมากวาดตรงนี้ให้หน่อย

Do you think it’s illegal?

คุณคิดว่ามันผิดกฎหมายไหม

We don’t live in the same city.

เราไม่ได้อาศัยอยู่ในเมืองเดียวกัน

The phone rang while I was taking a shower.

เสียงโทรศัพท์ดังขณะที่ฉันกำลังอาบน้ำ

This bridge was built thirty years ago.

สะพานนี้สร้างขึ้นเมื่อสามสิบปีที่แล้ว

Where is your dance class?

ชั้นเรียนเต้นของคุณอยู่ที่ไหน

E-cigarettes are illegal in Thailand.

บุหรี่ไฟฟ้าผิดกฎหมายในไทย

I think that you’re doing the right thing.

ผมคิดว่าคุณกำลังทำสิ่งที่ถูกต้อง

All I wanted to do was sit there quietly and think.

สิ่งที่ผมอยากทำคือนั่งเงียบๆ และคิด

Everyone here can speak French.

ทุกคนที่นี่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้

I study French for three hours every day.

ผมเรียนภาษาฝรั่งเศสสามชั่วโมงทุกวัน

We can only pay in cash? (male polite form)

จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือครับ

She’s studying from the Thai people in the market shop and on the street.

เขาเรียนจากคนไทยในตลาดร้านขายของและตามถนน

That might’ve been a mistake.

นั่นอาจเป็นความผิดพลาด