สะพานนี้สร้างขึ้นเมื่อสามสิบปีที่แล้ว
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| bridge | สะพาน |
||
| this; these | นี้ |
||
| to build | สร้าง |
||
| to progress; to increase | ขึ้น |
||
| when (indicating a point in time) | เมื่อ |
||
| thirty (30) | สามสิบ |
||
| year | ปี |
||
| ago | ที่แล้ว |
Summary
The Thai translation for “This bridge was built thirty years ago.” is สะพานนี้สร้างขึ้นเมื่อสามสิบปีที่แล้ว. The Thai, สะพานนี้สร้างขึ้นเมื่อสามสิบปีที่แล้ว, can be broken down into 8 parts:"bridge" (สะพาน), "this; these" (นี้), "to build" (สร้าง), "to progress; to increase" (ขึ้น), "when (indicating a point in time)" (เมื่อ), "thirty (30)" (สามสิบ), "year" (ปี) and "ago" (ที่แล้ว).Practice Lesson
Acknowledgements
English source