Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’ve never been late for school.	ฉันไม่เคยไปโรงเรียนสาย
	She has had pain in her foot for three days.	เธอเจ็บเท้าได้สามวันแล้ว
	I’ve never been this sick before.	ผมไม่เคยป่วยแบบนี้มาก่อน
	It wasn’t the first time that Tom had been late.	นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ทอมมาสาย
	You need to do it before it’s too late.	คุณต้องทำก่อนที่มันจะสายเกินไป
	Close the window before you go out.	ปิดหน้าต่างก่อนคุณจะออกไปข้างนอก
	And stay there for one night before continuing to travel.	แล้วก็นอนพักที่นั่นคืนหนึ่งก่อนจะออกเดินทางต่อไปนะครับ
	It is cold today.	วันนี้อากาศหนาว
	It has expired.	มันหมดอายุแล้ว
	Is it cold there yet?	ที่นั่นอากาศหนาวหรือยัง
	This bottle of milk has expired.	นมขวดนี้หมดอายุแล้ว
	I thought he had already taught it to you but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาสอนคุณแล้วแต่เขายังไม่ได้สอน
	Also your friend, how long he has been here?	แล้วเพื่อนคุณล่ะครับมาอยู่นานแล้วหรือ
	I spent two hours in the library.	ฉันใช้เวลาสองชั่วโมงในห้องสมุด
	I was in the library two hours ago.	เมื่อสองชั่วโมงก่อนผมอยู่ในห้องสมุด
	I have quit smoking.	ฉันเลิกบุหรี่แล้ว
	I hope she comes back soon.	ผมหวังว่าเธอจะกลับมาเร็วๆนี้
	She was upset that he was late.	เธอไม่พอใจที่เขามาสาย
	I don’t remember the name right now. (male polite form)	ตอนนี้ผมจำชื่อไม่ได้แล้วครับ
	If I remember correctly, it takes about sixteen hours of travel.	ถ้าผมจำไม่ผิดนะใช้เวลาเดินทางประมาณสิบหกชั่วโมง