"place; area" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai Sort descending	Status
	Children, where is your father?	เด็กๆคุณพ่อของหนูอยู่ที่ไหน
	Children, where is your mother?	เด็กๆคุณแม่ของหนูอยู่ที่ไหน
	So we had to walk to the beach which was very far away and I was too lazy to walk.	เราก็เลยต้องเดินเท้าเข้าไปที่ชายหาดซึ่งไกลมาก แล้วผมก็ขี้เกียจเดินมากเลย
	So we had to find a hotel far from the beach about two kilometres if I remember correctly.	เราก็เลยต้องไปหาโรงแรมที่อยู่ไกลจาก..จากชายหาดประมาณสองกิโลมั้งครับถ้าผมจำไม่ผิด
	We had a dance at the party.	เราเต้นกันที่งานเลี้ยง
	We always go to the cafeteria at noon.	เราไปทานข้าวเที่ยงที่โรงอาหารเสมอ
	but if we want to be formal when speaking in er...a meeting room or a public place	แต่ถ้าเราต้องการความเป็นทางการเวลาพูดใน เอ่อ..ห้องประชุม หรือว่า ที่สาธารณะ
	But the strange thing is that the area where I am sitting is an area that has only shells. Can you imagine it.	แต่ว่าที่แปลกก็คือ ไอ้ที่ที่ผมนั่งอยู่เนี่ย มันเป็นจุดที่มีแต่เปลือกหอยนึกออกไหมครับ
	And the roads in Ko Chang are absolutely terrible roads.	แล้วที่เกาะช้างเนี่ยถนนเป็นถนนที่เลวร้ายมาก
	Who wants to bring their kids up in a place like this?	ใครอยากพาลูกๆ มาในที่แบบนี้
	Where is the nearest post office?	ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
	No. We have only one seat available. (male polite form)	ไม่ครับเรามีที่ว่างอีกเพียงที่เดียว