"place; area" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai Sort descending	Status
	I understand that it’s a high season but it’s too much until we don’t have any hotel to stay.	คือเข้าใจว่าเป็นช่วงไฮซีซั่น แต่ว่ามันเยอะมาก ๆ เลย จนเราไม่มีโรงแรมที่จะพัก
	Do you know where his key is.	คุณทราบไหมว่ากุญแจเขาอยู่ที่ไหน
	Where is the girl now?	ตอนนี้เด็กผู้หญิงอยู่ที่ไหน
	Where is the nearest mail box?	ตู้ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
	I’m not safe where I’m staying.	ที่ที่ฉันอยู่ไม่ปลอดภัย
	The place I will go to is Hua Hin.	ที่ที่ผมไป จะเป็นที่หัวหินนะครับ
	There are too many unemployed people in this country.	ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก
	This is where Tom used to work.	นี่คือที่ที่ทอมเคยทำงาน
	I continued to walk. Until the sea flooded my chest and then I felt pain in my feet which we hadn’t noticed that we were walking on sand or gravels or shells.	ผมก็ยังมุ่งหน้าเดินต่อไปเรื่อย ๆ ผมเดินไปจน..จนน้ำทะเลมันท่วมอก แล้วผมก็เริ่มรู้สึกเจ็บที่เท้า คือเราไม่ได้สังเกตว่าไอ้ที่เราเดินอยู่เนี่ย มันเป็นทรายมันเป็นกรวดหรือว่ามันเป็นเปลือกหอย
	So I invited my dad to play on the beach.	ผมก็เลยชวนพ่อลงไปเล่นที่ชายหาด
	I just got back from work.	ผมพึ่งกลับมาจากที่ทำงาน
	I want to go to university.	ผมอยากศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัย
	Me and my family plan to go to Ko Chang in Trad.	ผมและครอบครัววางแผนกันจะไปเที่ยวเกาะช้างอยู่ที่จังหวัดตราด
	They were allowed to play in the yard for a long time.	พวกเขาได้รับอนุญาตให้เล่นที่สนามได้นานขึ้น
	When we walked to the water...	พอเราเดินไปจนถึงที่น้ำ
	Are there two seats available? (male polite form)	ยังมีที่ว่างอีกสองที่ไหมครับ
	The area where I was had coarse sand, coarse gravel and shells.	ส่วนที่ผมอยู่เนี่ย มันเป็นทรายหยาบ กรวดหยาบ แล้วก็เปลือกหอย
	After that I remember Hua Hin as a very dangerous place for me.	หลังจากนั้นผมก็เลยจำเลยว่า หัวหินเนี่ย มันเป็นที่ที่อันตรายมากสำหรับผมนะครับ
	Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.	อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ
	He is not allowed to sleep at the train station.	เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้