| |
The thieves made off with quite a haul. |
Die Diebe machten eine beachtliche Beute. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
A pile-up happened during rush hour. |
Während der Hauptverkehrszeit kam es zu einer Massenkarambolage. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
She painted with spray cans on the wall. |
Sie hat mit Sprühdosen an die Wand gemalt. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
the pill is a contraceptive |
die Pille ist ein Verhütungsmittel |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
What equipment do you mainly use? |
Welche Ausrüstung verwenden Sie hauptsächlich? |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Nevertheless, I’m extremely proud. |
Trotzdem bin ich unglaublich stolz. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Plaice is ‘Fish of the year’ for the sixth time. |
Die Scholle ist bereits zum sechsten Mal „Fisch des Jahres“. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Tom and Maria disguised themselves as squirrels. |
Tom und Maria haben sich als Eichhörnchen verkleidet. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
There is so much more to discover in Algeria. |
In Algerien gibt es noch so viel mehr zu entdecken. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Today is a cool, rainy day. |
Heute ist ein kühler, regnerischer Tag. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Honesty is a capital virtue. |
Ehrlichkeit ist eine Haupttugend. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Russia therefore sees China conquering its market |
Russland sieht daher China seinen Markt erobern |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The privileged children got more opportunities. |
Die privilegierten Kinder bekamen mehr Möglichkeiten. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I am an Australian citizen. |
Ich bin australischer Staatsbürger. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
the worst defeat in three hundred years |
die schlimmste Niederlage seit dreihundert Jahren |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
everyone was moody and short-tempered |
alle waren launisch und gereizt |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
agreement on toll on German motorways |
Einigung über die Maut auf deutschen Autobahnen |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Can you recommend a cheap restaurant? |
Könnt ihr ein günstiges Restaurant empfehlen? |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
It was an awkward silence. |
Es herrschte eine unangenehme Stille. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
We need to solve this pressing question. |
Wir müssen diese dringende Frage lösen. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
A cat always lands on its feet. |
Eine Katze landet immer auf ihren Füßen. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Children love to play games. |
Kinder lieben es, Spiele zu spielen. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
She designed the magazine cover. |
Sie gestaltete das Magazincover. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The thrilling finale was breathtaking. |
Das spannende Finale war atemberaubend. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The bank offers a loan with low interest. |
Die Bank bietet einen Kredit mit niedrigem Zinssatz an. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
the preferred pronouns |
die bevorzugten Pronomen |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
you are involved in all phases of the process |
Sie sind in alle Phasen des Prozesses eingebunden |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
profound problem-solving thinking |
tiefgreifendes Problemlösungsdenken |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
A well-timed witty remark can do a lot. |
Eine witzige Bemerkung zum richtigen Zeitpunkt kann viel bewirken. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Ziri made an enclosure for his tortoise. |
Ziri hat ein Gehege für seine Schildkröte gebaut. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I paid for my purchases in cash. |
Ich habe meine Einkäufe bar bezahlt. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
That cheerful mood did not last long. |
Die heitere Stimmung hielt jedoch nicht lange an. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Afterwards, the witnesses testified. |
Anschließend sagten die Zeugen aus. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
It isn’t clear whether she would agree. |
Es ist nicht klar, ob sie zustimmen würde. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The coat is the hairy skin of a mammal. |
Das Fell ist die behaarte Haut eines Säugetiers. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
We’ve consulted with experts. |
Wir haben uns mit Experten beraten. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
How does artificial intelligence work? |
Wie funktioniert künstliche Intelligenz? |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I told him his uncle had died. |
Ich sagte ihm, sein Onkel sei gestorben. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Tom smoked at least two packs of cigarettes. |
Tom hat mindestens zwei Schachteln Zigaretten geraucht. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I perspired under my armpits. |
Ich schwitzte unter den Achseln. |
1 month 2 weeks ago
|
|
