| |
Let’s find a quiet spot where we can talk. |
Suchen wir uns einen ruhigen Ort, an dem wir reden können. |
|
| |
Training is also preferably conducted virtually. |
Auch Schulungen werden vorzugsweise virtuell durchgeführt. |
|
| |
Gert has always pushed away from himself the business side. |
Gert hat die geschäftliche Seite immer von sich geschoben. |
|
| |
Marsupials have pouches to carry their young in. |
Beuteltiere haben Beutel, in denen sie ihre Jungen tragen. |
|
| |
Experiments have shown that this statement is correct. |
Experimente haben gezeigt, dass diese Aussage richtig ist. |
|
| |
Your overdue payments have been cleared this morning. |
Ihre überfälligen Zahlungen wurden heute Morgen beglichen. |
|
| |
The truck driver was surrounded by a group of protesters. |
Der LKW-Fahrer war von einer Gruppe Demonstranten umringt. |
|
| |
The mechanic checked the coupling hose for cracks. |
Der Mechaniker überprüfte den Kupplungsschlauch auf Risse. |
|
| |
Dr. Jackson is one of the leading cardiologists in Boston. |
Dr. Jackson ist einer der führenden Kardiologen in Boston. |
|
| |
My parents advised me not to drive too fast. |
Meine Eltern haben mir geraten, nicht zu schnell zu fahren. |
|
| |
They think maybe Tom had a heart attack. |
Sie glauben, Tom hätte vielleicht einen Herzinfarkt gehabt. |
|
| |
Although he had no experience, he did well. |
Obwohl er keine Erfahrung hatte, machte er seine Sache gut. |
|
| |
What’s a sweet girl like you doing in a place like this? |
Was macht ein süßes Mädchen wie du an einem Ort wie diesem? |
|
| |
The violin, the piano, and the harp are musical instruments. |
Die Geige, das Klavier und die Harfe sind Musikinstrumente. |
|
| |
They clapped their wings, and swam proudly in the water. |
Sie schlugen mit den Flügeln und schwammen stolz im Wasser. |
|
| |
the children tumbled over each other, in order to catch the duckling |
die Kinder purzelten übereinander, um das Entlein zu fangen |
|
| |
There are more similarities than differences between us. |
Es gibt mehr Gemeinsamkeiten als Unterschiede zwischen uns. |
|
| |
We won’t win unless we work together. |
Wenn wir nicht zusammenarbeiten, werden wir nicht gewinnen. |
|
| |
It seems as though we have a mole in our midst. |
Es scheint, als hätten wir einen Maulwurf in unserer Mitte. |
|
| |
Repentance is an important aspect of personal growth. |
Reue ist ein wichtiger Aspekt der persönlichen Entwicklung. |
|
