| |
The tangle of yarn was difficult to unravel. |
Das Garngewirr ließ sich nur schwer entwirren. |
|
| |
Tom and I talked about lots of things. |
Tom und ich haben über viele Dinge gesprochen. |
|
| |
In that country he was received as a tourist. |
In diesem Land wurde er als Tourist empfangen. |
|
| |
Small things often cause annoyance. |
Oft sind es Kleinigkeiten, die Ärger bereiten. |
|
| |
The gamekeeper is responsible for the game. |
Der Wildhüter ist für das Wild verantwortlich. |
|
| |
The radio station has suspended the presenter. |
Der Radiosender hat den Moderator suspendiert. |
|
| |
He wasn’t pearly white and translucent any more. |
Er war nicht mehr perlweiß und durchscheinend. |
|
| |
We do not know all the characteristics of the virus. |
Wir kennen nicht alle Eigenschaften des Virus. |
|
| |
The customs officer confiscated an antique clock. |
Der Zollbeamte beschlagnahmte eine antike Uhr. |
|
| |
They warned us about the dangers of drowning. |
Sie warnten uns vor der Gefahr des Ertrinkens. |
|
| |
the highest daily figure of all of 2021 |
der höchste Tageswert des gesamten Jahres 2021 |
|
| |
I’d like to go to Boston someday. |
Ich würde gerne eines Tages nach Boston gehen. |
|
| |
I played football with my friends. |
Ich habe mit meinen Freunden Fußball gespielt. |
|
| |
The supervisory board consists of five members. |
Der Aufsichtsrat besteht aus fünf Mitgliedern. |
|
| |
Why do you want his apple and his banana? |
Warum willst du seinen Apfel und seine Banane? |
|
| |
Can you tell butter from margarine? |
Können Sie Butter von Margarine unterscheiden? |
|
| |
The supervisory board has given approval. |
Der Aufsichtsrat hat seine Zustimmung erteilt. |
|
| |
A slight poke was enough to stop her. |
Ein leichter Stoß genügte, um sie aufzuhalten. |
|
| |
She removed the wrapper from the chocolate bar. |
Sie entfernte die Verpackung vom Schokoriegel. |
|
| |
It is very close to work, am I right? |
Es ist sehr nahe an der Arbeit, habe ich Recht? |
|
