| |
Am I obliged to file the declaration? |
Bin ich zur Abgabe der Erklärung verpflichtet? |
|
| |
He didn’t seem to be worried about this. |
Er schien sich darüber keine Sorgen zu machen. |
|
| |
The stall at the market is busy. |
Am Stand auf dem Markt herrscht reger Betrieb. |
|
| |
I’ve never broken a bone. |
Ich habe mir noch nie einen Knochen gebrochen. |
|
| |
I feel somewhat obligated. |
Ich fühle mich in gewisser Weise verpflichtet. |
|
| |
We found a turtle in the garden. |
Wir haben im Garten eine Schildkröte gefunden. |
|
| |
What is life without the radiance of love? |
Was ist das Leben ohne das Strahlen der Liebe? |
|
| |
He seemed to understand foreign policy. |
Er schien etwas von Außenpolitik zu verstehen. |
|
| |
the presence of victims in our environment |
die Anwesenheit von Opfern in unserer Umgebung |
|
| |
A storm prevented the plane from taking off. |
Ein Sturm verhinderte den Start des Flugzeugs. |
|
| |
The utility room is next to the kitchen. |
Der Hauswirtschaftsraum liegt neben der Küche. |
|
| |
They’re going to give me an estimate. |
Sie werden mir einen Kostenvoranschlag machen. |
|
| |
The lawyer’s argument was strong. |
Die Argumentation des Anwalts war überzeugend. |
|
| |
She can rightly be proud of her daughter. |
Sie kann zu Recht stolz auf ihre Tochter sein. |
|
| |
and bread and cake were thrown into the water |
und Brot und Kuchen wurden ins Wasser geworfen |
|
| |
This project has regained momentum. |
Dieses Projekt hat wieder an Dynamik gewonnen. |
|
| |
Are you allergic to this medicine? |
Sind Sie gegen dieses Arzneimittel allergisch? |
|
| |
Do you shave with shaving cream or soap? |
Rasieren Sie sich mit Rasierschaum oder Seife? |
|
| |
A fool and his money are soon parted. |
Ein Narr ist schnell von seinem Geld getrennt. |
|
| |
This shoe polish gives a nice shine. |
Diese Schuhcreme verleiht einen schönen Glanz. |
|
