Summary
The Dutch translation for “the” is de.
Examples of "the" in use
There are 3893 examples of the Dutch word for "the" being used:
Recording |
English |
Dutch |
Learn |
|
In the capital Beijing the people groan almost daily under high concentrations of fine dust. |
In de hoofdstad Peking kreunt de bevolking zo goed als dagelijks onder te hoge concentraties fijn stof. |
|
|
What is the function: it attracts your attention, it distracts you, it helps you to understand or to place the content better? |
Wat is de functie: trekt het je aandacht, leidt het je af, helpt het jou om de inhoud beter te begrijpen of te plaatsen? |
|
|
With this stunt, our capital wants to secure a place in the European gastronomic scene. |
Onze hoofdstad wil met deze stunt een plaats afdwingen in de Europese gastronomische scène. |
|
|
The exhibition showcased breathtaking jewelry made by local goldsmiths. |
De tentoonstelling toonde adembenemende sieraden die door lokale edelsmeden waren gemaakt. |
|
|
The horses galloped to the centre of the dance floor and stood there prancing and bucking. |
De paarden galoppeerden naar het midden van de dansvloer en bleven daar steigerend en bokkend staan. |
|
|
Whenever a new Apple iPhone is born, sales peak of second-hand models. |
Telkens wanneer Apple een nieuwe iPhone boven de doopvont houdt, piekt de verkoop van tweedehands modellen. |
|
|
He lingers for months with the delivery of the building permit, despite the positive opinion of the Consultation Committee. |
Hij talmt al maanden met het afleveren van de bouwvergunning, ondanks het positief advies van de Overlegcommissie. |
|
|
And our princess who along with King Philip followed the match in from the stand, was totally freaking out. |
En ook onze vorstin die samen met koning Filip de wedstrijd vanop de tribune volgde, ging volledig uit haar dak. |
|
|
But the newspaper stressed that it will not be sufficient to meet the stated climate goals. |
Maar de krant benadrukt dat het niet zal volstaan om de vooropgestelde klimaatdoelstellingen te halen. |
|
|
However, the commemoration of the Rwandan genocide was also accompanied by a diplomatic row with France. |
De herdenking van de Rwandese volkerenmoord ging echter ook gepaard met een diplomatieke rel met Frankrijk. |
|