Summary
The Dutch translation for “then” is dan.
Examples of "then" in use
There are 18 examples of the Dutch word for "then" being used:
| Recording |
English |
Dutch |
Learn |
| |
We therefore want to get around the table as quickly as possible in order to forge a strong coalition. |
Wij willen dan ook zo snel mogelijk aan tafel om een sterke coalitie te smeden. |
|
| |
then we target the women |
dan mikken we op de vrouwen |
|
| |
“The other ducklings look very sweet,“ said the old duck; “make yourself at home, and if you find an eel head, you can bring it to me.“ |
“De andere eendjes zien er allerliefst uit,” zei de oude eend; “doe maar, alsof je thuis waart, en als je een palingkop vindt, dan kun je die wel aan mij brengen.” |
|
| |
“Quack, quack! Come with me, then I will take you into the big world and introduce you in the duck cage: but keep close to me and watch out for the cat!“ |
“Kwak, kwak! Gaat maar met mij mee, dan zal ik je in de grote wereld brengen en je in de eendenkooi voorstellen: maar zorgt, dat je dicht in mijn nabijheid blijft, en neemt je voor de kat in acht!” |
|
| |
And the tomcat, whom she called her son, could arch his back and purr; he even gave sparks, but then one had to stroke his hair the wrong direction. |
En de kater, die zij haar zoontje noemde, kon een hoge rug zetten en spinnen; hij gaf zelfs vonken van zich, maar dan moest men zijn haar de verkeerde kant opstrijken. |
|
| |
definitely consult the website |
raadpleeg dan zeker de website |
|
| |
then watch out that you don’t devour each other |
kijk dan maar uit dat u elkaar niet verslindt |
|
| |
At such moments I don’t think about all the misery, but about the beauty that still remains. |
Dan denk ik niet aan al de ellende, maar aan het mooie dat nog overblijft. |
|
