Summary
The Dutch translation for “me (emphatic)” is mij.
Examples of "me" in use
There are 50 examples of the Dutch word for "me" being used:
Recording |
English |
Dutch |
Learn |
|
I don’t mind your groping in the dark for a solution, but I wish you’d come to a decision. |
Het maakt mij niet uit dat je in het donker tast naar een oplossing, maar ik zou willen dat je tot een besluit zou komen.
|
|
|
Oh, take me with you! |
Och, neem mij mee!
|
|
|
Rest assured you can trust me! |
Je kunt mij gerust geloven!
|
|
|
That moped isn’t mine. |
Die bromfiets is niet van mij.
|
|
|
Can you recommend another hotel? |
Kan u mij een ander hotel aanraden?
|
|
|
Can you suggest another hotel? |
Kan u mij een ander hotel aanraden?
|
|
|
Allow me to introduce my wife to you. |
Laat mij toe u mijn echtgenote voor te stellen.
|
|
|
I couldn't get them in; no matter how much it quacked, it didn't help me! |
Ik kon ze er maar niet in krijgen; hoe ik ook kwakte, het hielp mij niemendal!
|
|
|
But they will kill me, because I, who am so ugly, dare to approach them |
Maar zij zullen mij doden, omdat ik, die zo lelijk ben, mij in hun nabijheid durf wagen
|
|
|
“Thank God!” the duckling said with a sigh; “I’m so ugly that even the dog doesn’t want to bite me.” |
“Goddank!” zei het eendje met een zucht; “ik ben zo lelijk, dat de hond mij zelfs niet wil bijten.”
|
|