Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 1st person singular) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I studied for three months in Australia.

Ik heb drie maanden in Australië gestudeerd.

Don’t make promises you can’t keep.

Maak geen beloftes waar je je niet aan kunt houden.

I do not know whether to accept or to refuse.

Ik weet niet of ik het zou aanvaarden of afwijzen.

I want to encourage my friend to go and exercise.

Ik wil mijn vriend aanmoedigen om te gaan sporten.

I have a natural ability in mathematics.

Ik heb een natuurlijke aanleg voor wiskunde.

I accelerate and stay in the left lane.

Ik versnel en blijf in de linkerrijstrook rijden.

Would you like to contribute to this?

Wens je hier je steentje toe bij te dragen?

I’m not interested in science.

Ik heb geen belangstelling voor de wetenschap.

though I do not immediately have a ready alternative

al heb ik ook niet meteen een pasklaar alternatief

I can solve that problem in an instant.

Ik kan dat probleem in een handomdraai verhelpen.

I want to talk to the Australian embassy.

Ik wil met de Australische ambassade spreken.

That braggart knows a lot more than he likes to admit.

Die blaaskaak weet veel meer dan hij wil toegeven.

The product must be of good quality to sell.

Het product moet deugdelijk zijn om te verkopen.

You’ll have to establish residence here before you can vote.

Je moet je hier permanent vestigen voor je mag stemmen.

Can you recommend any vegetarian dishes?

Welke vegetarische gerechten kan je aanbevelen?

I feel dizzy every time I get up.

Telkens wanneer ik recht sta, voel ik mijn hoofd draaien.

I’d like to visit Angkor Wat before I die.

Vooraleer te sterven wil ik Angkor Wat bezoeken.

this must also be prepared in Dutch

deze moet eveneens in het Nederlands opgesteld zijn

I haven’t seen Rick since he got back from New Zealand.

Ik heb Rik niet gezien sedert hij terug is uit Nieuw-Zeeland.

Misconduct can have serious consequences.

Wangedrag kan ernstige consequenties hebben.