Understand spoken Dutch

Prepositions Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
more than 200 meters as the crow flies from the river

meer dan 200 meter in vogelvlucht van de rivier

after the 1967 Six-Day War

na de zesdaagse oorlog van 1967

National Railway Company of Belgium

NMBS

these clapped louder than before and carried him strongly from here

deze klapten luider dan vroeger en droegen hem krachtig van daar

Repentance is an important aspect of personal growth.

Inkeer is een belangrijk aspect van persoonlijke groei.

The operation of the new restaurant started last month.

De uitbating van het nieuwe restaurant begon vorige maand.

Students learn about stress in language classes.

Leerlingen leren over klemtoon in taallessen.

Do you ever wish you could experience something ‘for the first time’ again?

Heb je ooit dat je wou dat je iets opnieuw ‘voor het eerst’ kon beleven?

The accent of the word is on the second syllable.

Het woordaccent ligt op de tweede lettergreep.

I prefer walking to being carried in a vehicle.

Ik ga liever te voet dan in een voertuig vervoerd te worden.

I don’t have enough money to buy the latest smartphone.

Ik heb niet genoeg geld om de laatste smartphone te kopen.

“Now I am almost getting bored!” and she sat down on it again.

“Nu begint het mij haast te vervelen!” en zij ging er weer op zitten.

For this property, you have to pay a property tax.

Voor dit eigendom moet u onroerende voorheffing betalen.

They built this library in 2013.

Deze bibliotheek werd gebouwd in 2013.

I want to thank you for what you did for Tom.

Ik wil jullie graag bedanken voor hetgeen jullie voor Tom hebben gedaan.

I only want to live in an apartment if it has a balcony.

Ik wil enkel in een appartement wonen als het een balkon heeft.

The game of baseball requires a glove, a bat and a ball.

Voor het honkbalspel zijn een handschoen, een knuppel en een bal nodig.

The teacher will encourage the students to ask questions.

De leraar zal de leerlingen aanmoedigen om vragen te stellen.

Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.

Zwijgen is goud, maar niet als je een vreemde taal tracht te leren.

For sure, her father would beat her, and at home it was also cold.

Van haar vader zou zij zeker slaag krijgen, en thuis was het ook koud.