Understand spoken Dutch

Prepositions Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I am involved in the negotiation.

Ik ben betrokken bij de onderhandeling.

Tom went to church with his parents every Sunday.

Tom ging iedere zondag met zijn ouders naar de kerk.

It started raining around midnight.

Omstreeks middernacht begon het te regenen.

Let’s figure out a better way to do this.

Laten we een betere manier verzinnen om dit te doen.

A loan can help buy a house.

Een ontlening kan helpen bij het kopen van een huis.

I want to talk to the American consulate.

Ik wil met het Amerikaanse consulaat spreken.

Can I pay by credit card?

Kan ik met een kredietkaart betalen?

He likes to mock colleagues.

Hij houdt ervan de draak te steken met collega’s.

Tom said that he didn’t think that Mary was hungry.

Tom zei dat hij er niet aan gedacht had dat Maria honger had.

All the efforts of the doctors were of no avail.

Alle inspanningen van de artsen mochten niet baten.

Are there any vegetarian restaurants here?

Zijn er vegetarische restaurants in de buurt?

Mary has not yet replied to Tom’s letter.

Mary heeft nog niet geantwoord op Tom zijn brief.

Dairy is another name for milk and milk products.

Zuivel is een andere naam voor melk en melkproducten.

He destroyed cities and farms in his path.

Hij verwoestte steden en boerderijen op zijn pad.

They clapped their wings, and swam proudly in the water.

Zij klapten met hun vleugels en zwommen fier in het water.

He does not distinguish between good and evil.

Hij maakt geen onderscheid tussen goed en kwaad.

They are planning the street’s redevelopment for next year.

Ze plannen de heraanleg van de straat voor volgend jaar.

After midnight, it will be dry in most places.

Na middernacht is het op de meeste plaatsen droog.

Just ask our mistress yourself, the old woman.

Vraag het zelf maar aan onze meesteres, de oude vrouw

Behind that green car is a red trailer.

Achter die groene auto hangt er een rode aanhangwagen.