Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	The wounded were transported with an ambulance.	De gewonden werden vervoerd met een ziekenwagen.
	Creative work is often an expression of creativity.	Scheppend werk is vaak een uiting van creativiteit.
	Shipping on the Rhine is of great economic importance.	De scheepvaart op de Rijn is van groot economisch belang.
	He acted very arrogantly during the conversation.	Hij gedroeg zich erg verwaand tijdens het gesprek.
	A jackal mainly eats meat from carcasses.	Een jakhals eet hoofdzakelijk vlees van kadavers.
	There are strict rules against misconduct at work.	Er zijn strikte regels tegen wangedrag op het werk.
	My mom will kill me if she finds out.	Mijn moeder maakt me af als ze erachter komt.
	‘Shoot!’ ordered Elisa and the king let the string of the bow go.	‘Schiet!’ beval Elisa en de koning liet de pees van de boog los.
	He let out a cry of delight when he saw them.	Hij slaakte een kreetje van verrukking toen hij hen zag.
	I can solve that problem in an instant.	Ik kan dat probleem in een handomdraai verhelpen.
	I want to talk to the Australian embassy.	Ik wil met de Australische ambassade spreken.
	There are similarities between Korean and Japanese.	Er zijn overeenkomsten tussen Koreaans en Japans.
	Tom doesn’t know the difference between murder and manslaughter.	Tom kent het onderscheid niet tussen moord en doodslag.
	Where were you the night the factory burned down?	Waar was je op de avond dat de fabriek platbrandde?
	It was partly due to her efforts that we arrived at this result.	Mede door haar inzet zijn we tot dit resultaat gekomen.
	that miserable old hag of a grandmother	dat misselijke ouwe loeder van een grootmoeder
	Pull the foreskin back before putting on the condom.	Trek de voorhuid naar achter voor je het condoom omdoet.
	Tom reluctantly gave Mary what she asked for.	Tom gaf Maria met tegenzin hetgeen waar ze om vroeg.
	The product must be of good quality to sell.	Het product moet deugdelijk zijn om te verkopen.
	After internal consultation, your candidacy has not been accepted.	Na intern overleg is je kandidatuur niet weerhouden.