Understand spoken Dutch

Nouns Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The beauty is beyond description.

De schoonheid tart iedere beschrijving.

I am writing to express my dissatisfaction.

Ik schrijf om mijn ongenoegen te uiten.

If I forward this dossier, it becomes official.

Als ik dit dossier doorstuur, wordt het officieel.

Obviously a hug must remain possible.

Uiteraard moet een knuffel mogelijk blijven.

The redevelopment is to the benefit of everyone.

De heraanleg is in het voordeel van iedereen.

the following phases can be distinguished

de volgende fasen kunnen onderscheiden worden

She had the saddest face Harry had ever seen.

Ze had het sipste gezicht dat Harry ooit gezien had.

I can’t get my headphones off my head.

Ik krijg mijn koptelefoon niet van mijn hoofd.

They saw him and rushed towards him with clapping wings.

Deze zagen hem en kwamen met klappende vleugels op hem af.

no longer that of a cumbersome, grey, ugly bird

niet meer die van een logge, grauwe, lelijke vogel

Feel free to call if you need anything.

Schroom niet om te bellen als u iets nodig hebt.

Language acquisition requires creativity.

Taalverwerving vereist creativiteit.

a new rescue ship

een nieuw reddingsschip

I will find out how the medicine works.

Ik zal erachter komen hoe het medicijn werkt.

How do you know which brush or pencil you should use?

Hoe weet je welke kwast of penseel je moet gebruiken?

it is the first public appearance of Philip

het is het eerste publieke optreden van Filip

The old barn serves as shelter for the animals.

De oude schuur dient als beschutting voor de dieren.

There was some resistance in the first days and weeks.

De eerste dagen en weken was er wat weerstand.

for a few seconds they couldn’t move a muscle

een paar seconden lang konden ze geen vin verroeren

the new Prime Minister of the United Kingdom

de nieuwe premier van het Verenigd Koninkrijk