"no longer that of a cumbersome, grey, ugly bird" in Dutch

niet meer die van een logge, grauwe, lelijke vogel

Unstarted

Literal Breakdown

English	Dutch	Learn
not	niet	Learn
more	meer	Learn
that	die	Learn
of	van	Learn
a; an	een	Learn
cumbersome	logge	Learn
greyish	grauwe	Learn
ugly (long form)	lelijke	Learn
bird	vogel	Learn

Summary

The Dutch translation for “no longer that of a cumbersome, grey, ugly bird” is niet meer die van een logge, grauwe, lelijke vogel. The Dutch, niet meer die van een logge, grauwe, lelijke vogel, can be broken down into 9 parts:"not" (niet), "more" (meer), "that" (die), "of" (van), "a; an" (een), "cumbersome" (logge), "greyish" (grauwe), "ugly (long form)" (lelijke) and "bird" (vogel).

Examples of "no longer that of a cumbersome, grey, ugly bird" in use

There is 1 example of the Dutch word for "no longer that of a cumbersome, grey, ugly bird" being used:

Recording	English	Dutch	Learn
	In it he saw his own image; no longer that of a cumbersome, grey, ugly bird, but of a swan.	Het zag daarin zijn eigen beeltenis, niet meer die van een logge, grauwe, lelijke vogel, maar van een zwaan.	Learn