Nouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	The toy the boy was playing with is broken.	Het speelgoed waarmee de jongen speelde is stuk.
	You cannot make a silk purse from a sow’s ear.	Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.
	I heard my parents whispering last night.	Ik hoorde mijn ouders gisteravond fluisteren.
	His appointment will be announced tomorrow.	Zijn aanstelling wordt morgen aangekondigd.
	violations are not a priority for public prosecutors	overtredingen geen prioriteit voor parket
	his tongue hung out of his mouth, and his eyes shot flames	de tong hing hem uit de bek, en zijn ogen schoten vlammen
	She tried to stop him with blackmail.	Ze probeerde hem te stoppen met chantage.
	who is the cleverest creature I know	die is het verstandigste schepsel, dat ik ken
	to write a sentence with the correct punctuation	een zin met de juiste interpunctie schrijven
	It is a cartilage, a flexible, elastic tissue.	Het is kraakbeen, een elastisch, buigzaam weefsel.
	Hand me the glue and the scissors in that box, please.	Geef me alsjeblieft de lijm en de schaar die in die doos zitten.
	Ben learned to make a fire without matches.	Ben heeft geleerd hoe hij vuur kan maken zonder lucifers.
	Mathematics is my favorite subject.	Wiskunde is mijn lievelingsvak.
	If God did not exist, we’d have to invent him.	Als God niet bestond, zouden we hem moeten verzinnen.
	I have to earn a living.	Ik moet in mijn levensonderhoud voorzien.
	I happened to meet her in the street.	Ik ben haar toevallig tegengekomen op straat.
	a strike notice	een stakingsaanzegging
	without having to target the women themselves	zonder daarbij de vrouwen zelf te viseren
	Next year we will renovate the roof of our house.	Volgend jaar gaan we het dak van ons huis renoveren.
	Yesterday we cleaned the living room thoroughly.	Gisteren hebben wij de woonkamer grondig gepoetst.