Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - B

0 (1) 1 (23) 2 (4) 3 (7) 4 (8) 5 (6) 6 (4) 7 (6) 8 (4) A (1457) B (646) C (1064) D (732) E (464) F (599) G (356) H (898) I (1474) J (111) K (71) L (449) M (626) N (334) O (349) P (775) Q (29) R (465) S (1572) T (6278) U (137) V (119) W (923) X (4) Y (314) Z (14)
English Dutch Recording Learn
buy

koopt
Buy the book.

Koop het boek.
Buytaert

Buytaert
by

op
by

bij
by chance

toevallig
By chance he saw a rare butterfly.

Toevallig zag hij een zeldzame vlinder.
By chance, I met her in the street.

Ik kwam haar toevallig op straat tegen.
by doing

al doende
by far

verreweg
by means of; through

d.m.v.
By removing layers of paint, the original painting was revealed.

Door het verwijderen van de lagen verf, werd het originele schilderij blootgelegd.
By the morning the wild ducks flew up and looked at their new companion.

Tegen de morgen vlogen de wilde eenden op en bekeken haar nieuwe kameraad eens.
by the way

overigens
by the way

trouwens
By the way, did you find the umbrella you lost recently?

Trouwens, heb je de paraplu gevonden die je onlangs was verloren?
By the way, do you play the violin?

Overigens, speelt gij viool?
By the way, have you read that book?

Trouwens, heb je dat boek gelezen?
By the way, have you seen him lately?

Trouwens, heb je hem recent nog gezien?
By the way, how old are you?

Trouwens, hoe oud ben je?
By the way, I have something to tell you.

Trouwens, ik moet je iets zeggen.
By the way, I’m free tonight.

Trouwens, ik ben vanavond vrij.
By the way, the owner of this restaurant is a friend of mine.

De eigenaar van dit restaurant is trouwens een vriend van me.
By the way, what’s your address?

Trouwens, wat is je adres?
By the way, where were you yesterday?

Trouwens, waar was je gisteren?
By the window, he sat humming a cheerful tune.

Bij het raam zat hij neuriënd een vrolijk deuntje.
by touch

op de tast
by; through

door
bye

doei
byline

naamregel
bystander

omstander
“Believe me, it is a turkey egg!”

“Geloof mij, het is een kalkoenenei!”
“Besides, it is a drake,“ they said; “and that is why it doesn’t matter that much.“

“Bovendien is het een woerd,” zeide zij; “en daarom doet het er zo veel niet toe.”
“But it is so delightful to swim about on the water,” said the duckling

“Maar het is zo prettig, in het water te zwemmen,” zei het eendje