Trouwens, heb je hem recent nog gezien?
Literal Breakdown
| Recording | English | Dutch | Learn |
|---|---|---|---|
| by the way | trouwens | ||
| have (2nd person singular in a question or command) | heb | ||
| you (singular) | je | ||
| him | hem | ||
| recently | recent | ||
| still | nog | ||
| saw | gezien |
Summary
The Dutch translation for “By the way, have you seen him lately?” is Trouwens, heb je hem recent nog gezien?. The Dutch, Trouwens, heb je hem recent nog gezien?, can be broken down into 7 parts:"by the way" (trouwens), "have (2nd person singular in a question or command)" (heb), "you (singular)" (je), "him" (hem), "recently" (recent), "still" (nog) and "saw" (gezien).Practice Lesson
Acknowledgements
English source