Understand spoken Dutch

"your (informal; short form)" Practice Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
I can’t remember your name. Ik kan me je naam niet herinneren.
I don’t think your mother likes him. Ik denk niet dat je moeder hem leuk vindt.
I found her pictures in your drawer. Ik vond haar foto’s in je la.
I would like to draw your attention to this. Hierop wil ik graag je aandacht vestigen.
Is your father a doctor? Is je vader dokter?
It does not want to open; but look at the others: aren’t those the sweetest ducks that you have ever seen in your life? Het wil maar niet opengaan; maar kijk eens naar de anderen: zijn dat niet de liefste eendjes, die je ooit van je leven gezien hebt?
It takes courage to follow your heart. Het vergt moed om je hart te volgen.
It’s soon time for your income tax return. Het is langzaam tijd voor je aangifte inkomstenbelasting.
I’ve formatted your hard disk by mistake. Ik heb je harde schijf per ongeluk geformatteerd.
Keep your decency and bow to the old duck that you see there. Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend, die je daar ziet.
Keep your decency and bow to the old duck you see there: that is the most important of all; she is of Spanish descent, which is why she is so fat. Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend, die je daar ziet: dat is de voornaamste van alle; zij is van Spaanse afkomst, daarom is zij zo dik.
Leave that behind and teach your other children to swim! Laat dat maar liggen, en leer je andere kinderen liever zwemmen!
Let me take your temperature. Laat me je temperatuur opnemen.
Lounging is also good for your brain Ook lummelen is goed voor je brein
Make sure to maintain a safe distance from the vehicle in front for safe driving. Zorg ervoor dat je voldoende afstand houdt tot je voorligger om veilig te rijden.
never forget to save your file nooit vergeten om je bestand op te slaan
Obey your teachers. Gehoorzaam je leraren.
Open your book please. Open je boek alsjeblieft.
Or have the planets sometimes not revealed that to you? Of hebben de planeten dat soms niet aan je onthuld?
Please keep your eyes wide open! Houd je ogen wijd open alsjeblieft.